2015年第83届加拿大国际矿业大会(PDAC)参会报名须知
一·大会简介
2015年第83届加拿大国际矿业大会暨矿山展PDAC2015
展会时间：2015年3月1-4日
展会地点：加拿大多伦多国际会议中心（MTCC）
组 委 会：加拿大勘探者、开发者协会
展会周期：一年一届
组展单位： 北京阳光创译语言翻译有限公司
展会简介：PDAC年会是全球最大、最重要的商业性综合性矿业大展会之一。自1932年第一次举办以来，已连续成功举办了82届。第83届PDAC 2015会将于2015年3月1日至3月4日在加拿大多伦多举行。PDAC年会主要由国际会议、矿业勘查商业服务展、矿业勘查投资交流展三大部分组成。届时来自世界各地的矿产勘查开发有关人士，均会以各种不同方式积极参加历届PDAC大会。大型跨国矿业公司在此积极寻找投资机会，为公司未来发展储备资源和信息；于世界各地开展工作的初级勘探公司在此发布其项目的最新进展并努力吸引投资者，力求实质推动自己项目的进展。矿产勘查咨询公司、钻探公司、实验室、物化探公司、地质勘查仪器供应商、勘查开发的软件公司、直升飞机或固定翼公司及野外装备公司等各类为矿产勘查服务的服务商，会借矿业勘查商业服务展向与会人士展示可提供的最好的服务，并积极推广各自的新技术、新观点。另外，对商业性矿产勘查起了重要推动作用的资本运作各有关机构，如证券交易所、券商、投资银行、律师事务所、会计师事务所等的专业人士也在此聚集一堂，切实推动各矿产商业勘查项目的进展与合作。同时，包括各类矿产勘查开发商业网站、矿业杂志、矿业报纸等在内的各类矿业媒体也都赶来参会，以推动商业地质勘查和寻找商机。不仅如此，世界各国政府代表也相聚在这里，讨论地区合作和吸引其地区的矿业勘查投资。在2014年举行的第82届PDAC大会上，超过1000多家知名企业来自世界100个国家的共25122余人参加了此次大会。
国土资源部汪民副部长在往届PDAC大会上对阳光创译翻译工作表示肯定
上届数据回顾：2014年PDAC 开设摊位1068家展商，展出团体418家，国际政府金融机构参展商60家。参与会与人员30417人次，国际与会者占总比例的25%，包括来自美国，澳洲，秘鲁，墨西哥，英国，中国，南非，土耳其等126个重要国家代表团参与其中。
应各国商家需求，2015年PDAC将扩大展出面积，开设新馆the Metro Toronto Convention Centre (MTCC) North Building，为此次展会注入新的血液和活力。
展品范围：矿业评估服务机构，矿权交易，矿业贸易公司，地质勘探机构：物探、化探、航测遥感、测绘服务、地质数据处理，技术服务：自动化和信息服务公司、软件开发、数据分析、实验室、卫星通讯，矿业开采公司：能源矿产类、金属矿产类、非金属矿产类，机械和设备公司，地质勘探设备：物探仪器、化探仪器、航测遥感设备、测绘设备、地质数据处理设备。2设备展区：采矿业，采矿设备；矿山机械等；采矿设备；矿业处理设备；选矿设备；材料的制备技术等等相关行业设备技术产品。安全环保：通风设备、除尘设备、防护设备，教育和科研机构：大学、研究机构、培训机构，媒体和出版商各类矿业资源，矿业产品等。
阳光创译吕国博士与中国矿业代表团参加往届PDAC大会
二·参会费用
参展费用预算表：（外币以当日中国银行卖出价为准）展位报价均和主办方同步，同时包含加拿大15%当地税
| 注册费 | 550加币/企业 | 组委会强制收取，会看注册，进馆证，网络宣传服务等 | ||
| 摊位费 | ￥29480元/100平方英尺 | 室内光地，双开口加收10% | ||
| ￥40480元/100平方英尺 | 标摊配置，双开口加收10% | |||
| 报名费 | ￥2200元/人 | 国际联络、邀请函、签证资料等（包含签证费） | ||
| 人员境外费 | ￥29480元/人（展期） ￥36080元/人（全程含考察） | 含境外生活费、国际机票费、国外考察费用、城市间交通费。如人员不随团交管理费3000RMB | ||
备注：
预定展位：1、参展单位在收到项目文件后,请认真填写所附的“参展申请表”，盖章后发送到我司。报名后三天内将每展位（9m2）预付款人民币20,000元汇至我公司帐户。
2、请各参展企业勿携带涉嫌侵犯知识产权的展品参展，否则引起的一切责任由企业自行承担。
电话：+86-10-82865216
通讯地址：中国.北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008 室
邮编：100083
2015年第83届加拿大国际矿业大会(PDAC)
回执
请于2015年02月01日星期天回复至朱小霞 zhuxiaoxia@bjsuntrans.cn
如果有任何问题，请联系：
| 朱小霞 | 张媛媛 | 杨鹏程 |
| 电话：010-82865216 | 电话：010-82865216 | 电话：010-82865216 |
| 手机: 13693672413 | 手机: 13683661813 | 手机: 13693672437 |
| Email: zhuxiaoxia@bjsuntrans.cn | Email: zhangyuanyuan@bjsuntrans.cn | Email: michealyang@bjsuntrans.cn |
参会意愿度
□我会参加
□我无法参加，但我的同事会参加
□抱歉，我无法参加
参会类别
1·□我报名参加会议且需要展位 □展位标准：29480元/100平方英尺 □40480元/100平方英尺
2·□我报名参加会议但不随团
3·□我报名参加会议且随团 □随团标准：29480元/人（展期） □ 36080元/人（全程含考察）
4·注册费
参会人员
| 公司 | |||
| 姓名 | 职务 | ||
| 电话 | 手机 | ||
| Email | |||
| 姓名 | 职务 | ||
| 电话 | 手机 | ||
| Email | |||
支付形式
（1）开户名：北京阳光创译语言翻译有限公司
开户行：兴业银行北京朝外支行
账 号：321030 100100 839932
（2)开户名：孙玉梅
开户行：中国工商银行北京市五道口支行
账号：622202 02000 7925 1332
（3）支付宝：13810694105 账户名：孙玉梅
备注：汇款时请注明“PDAC以及贵公司名称
银行汇款请将汇款凭证发送至邮箱zhuxiaoxia@bjsuntrans.cn
| 上一篇：第十一届中国（北京）国际煤炭装备及矿山技术设备展览...下一篇：2015年第五届新疆国际矿业博览会 |
专业术语 确保您翻译的地质资料的专业术语准确性，可以让您在业务中避免术语中的翻译问题而导致的无法正常交流。
24小时服务 可以让您的稿件得到最快、最及时的处理，保证交稿时间，避免耽误您业务的开展。
专属翻译团队 可以为您打造专属的翻译团队，保证后期翻译质量的统一性。
北京阳光创译语言翻译有限公司
咨询热线：010-82865216 400-6010-935
传真：010-52214567-1616
Email:853495100@qq.com
地址：北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室
| E-mail:853495100@qq.com 免费咨询热线：400-6010-935 010-82865216 备案号:京ICP备11030261号-2 侵权声明 ｜网站地图
北京阳光创译语言翻译有限公司 地址：北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室 |
