阳光创译专业地质矿业翻译阳光创译中国专业地质矿业翻译第一品牌
您现在的位置:阳光创译首页-新闻中心-公司新闻 ‾阳光创译 | 诚聘业务精英,寻找不一样的你-> 正文

阳光创译 | 诚聘业务精英,寻找不一样的你

编辑:Suntrans¦发表时间:2020-02-11



_

阳光创译诚招业务精英








公司简介

_

阳光创译是中国领先的专业领域多语服务提供商,打造中国专业地质矿业语言服务领军品牌。致力于为中国地质、矿业以及石油领域企业国际化和本地化提供整体语言解决方案,主要从语言翻译服务、人才培养和咨询服务三方面推进企业的国际化进程。

为中国翻译协会会员、中国语言服务产业创新联盟成员和中国矿业联合会全球地质信息共享委员会理事会成员。




企业福利

_

五险

一金

做五

休二

带薪

年假

年底

双薪

定期

聚餐

电话

补贴


除了五险一金、年底双薪、交通便利、带薪年假、做五休二、旅游福利等基础福利,逢劳动节、国庆节、元旦节、端午节、中秋节、妇女节、儿童节等节日来临之际,为表达公司对员工的节日祝贺与慰问,特设节日礼金福利项目,员工可自主选择福利礼品。



招聘岗位

_

项目经理


岗位职责  

1、对接翻译项目,协调统筹项目细节,根据项目信息制定项目执行计划,组织制定技术方案,监控项目流程,反馈项目结果;

2、判断项目专业类别与难度,对接适合翻译资源,统筹分派翻译项目,确保项目按时保质完成,仔细分析项目情况并进行有效的相关翻译处理,保证项目质量、工期、成本最优化,协助进行内部稿件的部分排版工作;

3、联络专、兼职译员,统筹安排翻译任务

4、及时了解译员等相关情况,优化更新翻译资源;

5、对翻译项目进行初步审阅工作,保证译稿完成质量;

6、反馈译员表现,协助资源经理完成其有关译员部分的工作内容;

7、根据公司发展需要,协助完成项目相关的协调工作;

8、组织参与公司内部各类培训与活动,提高自身工作能力,汇报工作情况。


岗位要求  

1、有很强的责任心,善于沟通,工作细致,能及时完成和反馈经理安排的工作;

2、有较强的计划性和执行能力;

3、负责公司承接的翻译项目订单,为客户提供翻译项目管理服务;

4、需要协调专职,兼职译员,专家资源等统筹安排翻译项目的过程处理, 保证项目部工作按计划进行;

5、追踪客户项目的翻译进度和质量的控制,监督及反馈。



新媒体运营专员


岗位职责  

1、负责微信、微博、微网站等新媒体的运营和日常维护;

2、策划新媒体活动话题,组织并执行该策划案,执行线上线下活动;

3、策划撰写原创、伪原创文案及微博运营方案,增加粉丝互动机会,提高微博知名度和美誉度。

4、新媒体领域的开发与研究,对日常数据进行分析汇总呈报。

5、负责我公司官网的网络推广工作,包括百度、360等付费平台的竞价和推广;

6、 负责公司常规活动,案例的的渠道更新和优化

7、能对网站数据进行有效分析,并实施有效的优化方案;

8、对公司网站进行有效的营销推广,对网站付费推广进行有效评估;

9、网站推广相关的其他工作。


岗位要求  

1、新闻学相关专业,广告品牌推广岗位优先

2、有较强文字功底,了解新媒体运营模式

3、三年以上经验,具备较强的沟通协调能力



译员资源经理


岗位职责  

1、开发海内外译员,收取简历建立译员库,完善人才储备,推介有效译员,收取发放测试稿;

2、管理译员,根据译员表现,对译员进行评价分级,定期更新;

3、维护译员,开展线上交流互动与线下活动,保持品牌影响力;

4、根据项目需求,招募合格译员使项目保质完成;

5、联络海内外翻译公司,促成长期合作,互利共赢;

6、立足公司平台,根据公司发展需要,联络开发相关资源,包括但不限于人员,软件,公司等;

7、核算专兼职项目人员的工作量,核算译员账款,回复译员译费相关问题。

岗位要求  

1、根据项目要求按时保质完成翻译任务,包括但不限于翻译,审校等工作;

2、根据相关标准,进行稿件的审校把关,保证稿件质量;

3、负责接审资源经理返回的测试稿件,协助资源经理开展工作;

4、对质量反馈项目件进行仲裁与质量调研,协助项目经理处理反馈稿件,完成质控工作等。


译文排版专员


岗位职责  

1、稿件的译前及译后的文字排版处理;

2、负责稿件的格式转换及录入输出等工作;

3、与项目人员协作,合理掌握排版进度,确保按时完成排版工作;

4、负责排版文件的备份工作;

5、完成上级领导交办的其他工作。

岗位要求  

1、对兼职译员的稿件进行校订、修改和评价;

2、中英语稿件互译;

3、编写、审核测试稿件;

4、培训翻译人员;

5、组织和管理外事活动,进行对外宣传活动;

6、接待国外来访者并担当翻译;

7、对口语、翻译和写作等方面的培训。


项目部主管


岗位职责  

1、负责审校部门的整体管理,保障项目处理的平稳运行,为销售部门提供有力支持;

2、审校质控团队的建设和完善;审校部职员的专业素质提升和职业培养;定期对部门人员进行定向培训;

3、具备专业的翻译项目实施和执行监控能力,具备团队领导能力;

4、熟悉翻译公司运作流程,并具备出色的经营管理能力,规划部门长期发展;

5、能够组织、协调、分配项目部的各项工作;

6、能根据公司资源制定合理有效的方案;

7、具备良好的问题解决能力,良好的团队合作精神、高度的工作责任心和敬业精神;

8、随时了解行业动态发展,立足本部门对公司发展提出建设性规划计划,并推动执行。

岗位要求  

1、根据项目的翻译要求,保质完成翻译任务;

2、服从项目经理的安排,按时交稿,保证版面整洁

3、保证所翻译文件的文字流畅性与专业性;

4、严禁谷歌翻译等机器翻译,杜绝机器翻译后的机改文;

5、至少具有基本的翻译素养,规范使用标点符号。

6、对口语、翻译和写作等方面的培训。


会展执行



岗位职责  

1、根据活动方案,与公司指定供应商沟通联系,依照确定方案推进活动组织筹备工作;
2、协调项目整体进程,预估项目可能出现的状况,及时与各相关方沟通;
3、活动执行推进质量的监控及督导;
4、了解熟知项目流程中的各个环节,对项目执行中涉及各环节有统筹计划和安排的能力;
5、独立完成项目的预算及报价,并准确把握预算严格控制成本,定期汇报项目进展情况;
6、完成活动结束后的收尾、总结工作,进行档案整理等工作

岗位要求  

1、本科及以上学历; 会展丰富从业经验,熟悉会展活动(年会、发布会、展览展示等),会展策划等相关专业毕业者优先;
2、具有强烈的责任心与集体荣誉感,积极主动,工作作风严谨认真;
3、具有良好的组织协调能力、人际沟通能力和判断能力,富有高度的敬业精神和工作责任心;
4、具有应付危机和解决冲突的能力。
5、良好的客户服务及客户关系维护意识,较强的项目执行/管理能力;


总经理助理



岗位职责  

1、组织及参加总经理参与的会议,将会议记录详实准确的编撰、落实跟进;

2、负责撰写总经办发布的文件,处理总经理的日常信函和工作报告;

3、负责总经理交办工作的督办、协调及落实;

4、负责公司客人来访的接待,安排总经理的日常行程,如会客、外出客户拜访等;

5、下达由总经办发布的任务,跟进并协调,及时汇报;

6、在总经办领导下负责各部门具体工作的布置、实施、检查、督促、落实执行情况;

7、组织、实施员工文化娱乐活动,并接收员工的反馈。

岗位要求  

1、本科及以上学历;

2、有良好的英语听、说、读、写能力;

3、具有良好的计算机基础,熟练使用日常办公软件Word、Excel、Powerpoint等;

4、具备较强的亲和力,优秀的沟通协调、组织能力及技巧;

5、工作认真仔细,责任心、上进心强,能够承受工作压力,适应快节奏的工作方式。


翻译项目经理



岗位职责  

1.对接翻译项目,协调统筹项目细节,根据项目信息,制定项目执行计划,组织制定技术方案,监控项目流程,反馈项目结果;

2.判断项目专业类别与难度,对接适合翻译资源,统筹分派翻译项目,确保项目按时保质完成,仔细分析项目情况并进行有效的相关翻译处理,保证项目质量、工期、成本最优化,协助进行内部稿件的部分排版工作;

3.及时了解译员等相关情况,优化更新翻译资源;

4.对翻译项目进行初步审阅工作,保证译稿完成度;

5.反馈译员表现,协助资源经理完成其有关译员部分的工作内容;

6.根据公司发展需要,协助完成项目相关的协调工作;


7.组织参与公司内部各类培训与活动,提高自身工作能力,汇报工作情况。

岗位要求  

1、英语及相关管理专业,英语专业八级,大学本科以上学历;

2、1-3年以上工作经验,其中要求半年以上翻译行业从业经验和管理经验;

3、必须熟悉TRADOS或其他CAT翻译软件的使用;

4、具备翻译公司或软件本地化行业的翻译质控经验者,优先考虑;

5、优秀的团队领导能力和团队组织协调能力;

6、熟悉TRADOS或其他CAT翻译软件者,优先考虑;

7、具备专业的翻译项目实施和执行监控能力,具备团队领导能力。


翻译销售



岗位职责  

1、负责公司产品的销售及推广;
2、根据市场营销计划,完成部门销售指标;
3、开拓新市场,发展新客户,增加产品销售范围;
4、负责辖区市场信息的收集及竞争对手的分析;
5、负责销售区域内销售活动的策划和执行,完成销售任务;
6、管理维护客户关系以及客户间的长期战略合作计划。
7、组织公司产品和竞争对手产品在市场上销售情况的调查,综合客户的反馈意见,组织市场调查分析,市场机会开拓和合作伙伴开发;撰写市场调查报告,提交公司管理层;

岗位要求  

1.大专及以上学历
2.市场营销、企业管理或相关专业
3.有2年以上市场经理工作经验
4.有较强的市场感知能力,敏锐地把握市场动态、市场方向的能力;


市场专员



岗位职责  

1、负责公司产品的销售及推广;
2、根据市场营销计划,完成部门销售指标;
3、开拓新市场,发展新客户,增加产品销售范围;
4、负责辖区市场信息的收集及竞争对手的分析;
5、负责销售区域内销售活动的策划和执行,完成销售任务;
6、管理维护客户关系以及客户间的长期战略合作计划。
7、组织公司产品和竞争对手产品在市场上销售情况的调查,综合客户的反馈意见,组织市场调查分析,市场机会开拓和合作伙伴开发;撰写市场调查报告,提交公司管理层;

岗位要求  

1.大专及以上学历,2年以上工作经验;
2.市场营销、企业管理或相关专业;
3.有较强的市场感知能力,敏锐地把握市场动态、市场方向的能力。


英文助理



岗位职责  

1、组织及参加总经理参与的会议,将会议记录详实准确的编撰、落实跟进;

2、负责撰写总经办发布的文件,处理总经理的日常信函和工作报告;

3、负责总经理交办工作的督办、协调及落实;

4、负责公司客人来访的接待,安排总经理的日常行程,如会客、外出客户拜访等;

5、下达由总经办发布的任务,跟进并协调,及时汇报;

6、在总经办领导下负责各部门具体工作的布置、实施、检查、督促、落实执行情况;

7、组织、实施员工文化娱乐活动,并接收员工的反馈。

岗位要求  

1、本科及以上学历;

2、有良好的英语听、说、读、写能力;

3、具有良好的计算机基础,熟练使用日常办公软件Word、Excel、Powerpoint等;

4、具备较强的亲和力,优秀的沟通协调、组织能力及技巧;

5、工作认真仔细,责任心、上进心强,能够承受工作压力,适应快节奏的工作方式。


加入我们

_

联系人:王洋

电话:13661190472(同微信)

    18518677934

公司地址:海淀区华清嘉园甲15号楼2008室



上一篇:阳光创译 | 祝大家新年快乐下一篇:面对疫情 | 阳光创译是如何驰援武汉
矿业翻译现场
010-82865216 工作日:00:00-24:00
周六日:09:00-18:00
阳光创译微信
E-mail:853495100@qq.com 免费咨询热线:400-6010-935 010-82865216 备案号:京ICP备11030261号-2 侵权声明网站地图
北京阳光创译语言翻译有限公司 地址:北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室